Sound Enhancer Adapter for Xbox One/S with 3.5mm Jack/Xbox Series S/Se – SupremeGameGear
Amazon.com: Xbox One Controller, 2.4GHz Wireless Xbox Controller with 3.5mm headphone Audio Jack, Xbox One Replacement Controller with Built-in 800mAh Battery for Xbox One X/S Xbox One Series X/S, Black : Video
Can you plug a headset directly into an Xbox One console? - Quora